- хайрандешӣ
- [خيرانديشي]майл ва рағбат ба некии касон, хостори нағзии касон будан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хайрандеш — [خيرانديش] он ки дар фикри некӣ ба касон аст, некхоҳ, хайрхоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
андеш — [انديش] 1. асоси замони ҳозира аз андешидан 2. ҷузъи пасини баъзе аз калимаҳои мураккаб ба маънои андешанда: бадандеш, хайрандеш, дурандеш… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
некандеш — [نيک انديش] некрой, некният, хайрхоҳ, хайрандеш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
некандешӣ — [نيک انديشي] некройӣ, некниятӣ, хайрхоҳӣ, хайрандешӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равшанниҳод — [روشن نهاد] соҳиби сиришт ва табъи неку, покдил, хайрандеш, амин, равшантинат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хайрандешона — [خيرانديشانه] хайрхоҳона, аз рӯи хайрандешӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушният — [خوش نيت] некандеш, хайрхоҳ, хайрандеш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ